Casa dos Açores
Todas as 6.ª Feiras – Serviço de Restaurante.
Peixe Frito (Vermelho e Chicharros)
Bife à Portuguesa
Bifana no Pão e no Prato.
Sobremesas etc. etc..
Carta ao Editor
Letter to the Editor: Jason Kenney continues to keep families apart
For new Canadians, Citizenship and Immigration Minister Jason Kenney just made it a whole lot harder for families to be reunited with loved ones.
(Click to read more)
Letter to the Editor: Jason Kenney continues to keep families apart
For new Canadians, Citizenship and Immigration Minister Jason Kenney just made it a whole lot harder for families to be reunited with loved ones.
(Click to read more)
.jpg)
JANTAR DO DIA DA MÃE
Texto: Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Paulo Jorge Cabral e João Miguel Melo
Cerca de meia centena de pessoas participaram no passado dia 11 de maio num jantar em honra do dia da mãe, organizado Centro de Caridade Elohim Adonai.
(Clique para ler mais)
FESTA EM HONRA DE NOSSA SENHORA DE FÁTIMA
Texto e fotografias: Paulo Jorge Cabral -2013-05-13
Decorreram nos passados dias 12 e 13 de Maios as festas em honra de Nossa Senhora de Fátima, organizadas pela Paróquia da Imaculada Conceição.
(Clique para ler mais)
CASA DOS AÇORES
JANTAR DO DIA DA MÃE E TOMADA DE POSSE DOS CORPOS DIRETIVOS
Reportagem: (Texto) Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Nélia Soares
Os corpos diretivos que irão dirigir os destinos da Casa do Açores para o próximo biénio tomaram posse numa cerimónia que decorreu inserida no jantar em comemoração do dia da mãe, que teve lugar no passado sábado 11 de maio.
(Clique para ler mais)
JANTAR DO DIA DA MÃE E TOMADA DE POSSE DOS CORPOS DIRETIVOS
Reportagem: (Texto) Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Nélia Soares
Os corpos diretivos que irão dirigir os destinos da Casa do Açores para o próximo biénio tomaram posse numa cerimónia que decorreu inserida no jantar em comemoração do dia da mãe, que teve lugar no passado sábado 11 de maio.
(Clique para ler mais)
Comemorações do 39º Aniversário de sua Fundação
Reportagem de Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Paulo Jorge Cabral e Dela Silva – 2013-05-04
Realizou-se no passado sábado 4 de Maio as celebrações o 39º aniversário da fundação da Casa do Minho, que ocorreu neste mesmo dia no ano de 1974, altura em que o saudoso Sr. José Vieira, homem conhecedor de um dos folclores mais ricos do nosso país, decidiu então criar uma estrutura que pudesse divulgar e difundir a cultura portuguesa do Minho.
(Clique para ler mais)
.jpg)
PARTICIPA EM DESFILE QUE MARCOU O 60º ANIVERSÁRIO DO CESSAR-FOGO DA GUERRA DA COREIA.
Reportagem: (Texto) Paulo Jorge Cabral – (Fotografias) Miguel Barreira e João Pedro Correia – 2013-05-05
O Núcleo de Winnipeg da Liga dos Combatentes participou no passado domingo dia 5 de Maio nas celebrações do Decoration Day, que este ano comemorou o 60º aniversário do cessar-fogo da guerra da Coreia.
(Clique para ler mais)(720x480) (14).jpg)
NOITE DE BINGO BOWL
Reportagem de: Paulo Jorge Cabral – 2013-05-03
A Banda Filarmónica Lira de Fátima organizou mais um evento de angariação de fundos, desta feita realizado no passado dia 3 de Maio, aonde consegui reunir mais de centena e meia de participantes num serão de Bingo Bowling.
(Clique para ler mais)
Texto de Paulo Jorge Cabral – 2013-04-28
Fotografias: Altina Sousa e Nélias Soares
A paróquia da Imaculada Conceição de Winnipeg, realizou no passado 27 e 28 de Abril as Festas em honra do Senhor Santo Cristo do Milagres, uma semana antes da sua congénere de São Miguel.
(Clique para ler mais)
O Dr. José Moreira da Cunha apresentou, no dia 18 de abril, ao Governor Geral, David Johnston, as cartas credenciais como novo Embaixador de Portugal em Otava.
(Clique para ler mais)
46º ANIVERSÁRIO DOS RANCHOS FOLCLÓRICOS E TOMADA DE POSSE DOS CORPOS DIRETIVOS
Texto e fotografias de Altina Sousa – 2013-04-28
O 46 º aniversário dos grupos folclóricos da Associação Portuguesa de Manitoba, ocorreu no dia 27 de Abril de 2013 na sede da APM. Ao mesmo tempo realizou-se o Auto de Posse dos corpos gerentes da A.P.M. para 2013-2014.
(Clique para ler mais)
 (720x480).jpg)
HOMENAGEIA SACERDOTES DA COMUNIDADE
Reportagem de: Paulo Jorge Cabral - Fotografias de: Nélias Soares - 2013-04-21
A Casa dos Açores de Winnipeg levou a efeito no passado sábado 20 de abril um jantar de homenagem ao sacerdote que presentemente presta serviço à comunidade portuguesa, e aos que a serviram e ainda residem nesta cidade.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Jantar Anual de “Matança do Porco”
Reportagem de: Paulo Jorge Cabral – 2013-04-14
Depois de uma semana intensa de preparativos, na confeção dos enchidos, cortes de carne, temperos, e tudo mais relacionado, a Banda Filarmónica Lira de Fátima recebeu cerca de meio milhar de pessoas no seu jantar anual de matança de porco, que teve lugar no passado sábado dia 13 de abril no salão de festas da Igreja da Imaculada Conceição.
(Clique para ler mais)
Paulo Jorge Cabral – 2013-04-14
Mário Jorge Santos, advogado, e atual presidente da Associação Portuguesa de Manitoba, foi agraciado com a Medalha comemorativa do Jubileu de Diamante da Rainha Isabel II numa cerimónia presidida pelo Premier da Província, Greg Sellinger, que decorreu no passado dia 9 de abril no edifício de Parlamento de Manitoba.
(Clique para ler mais)
.jpg)
THE PORTUGUESE KIDS EM WINNIPEG
Texto: Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Nicole Cabral - 2013-04-14
O lado cómico de crescer português, é a comédia que Derrick Melo, Jason Casimiro, Brian Martins e Al Sardinha, residentes em Massachusetts, EUA, trouxeram a Winnipeg, espetáculo que decorreu no passado domingo dia 14 de Abril na Associação Portuguesa de Manitoba.
(Clique para ler mais)
APM ELEGE NOVOS CORPOS DIRETIVOS
Informação de Altina Sousa
No passado domingo 24 de Março, decorreu na sede social da Associação Portuguesa de Manitoba a continuação da Assembleia Geral, aonde foram eleitos os seguintes corpos diretivos:
(Clique para ler mais)
Informação de Altina Sousa
No passado domingo 24 de Março, decorreu na sede social da Associação Portuguesa de Manitoba a continuação da Assembleia Geral, aonde foram eleitos os seguintes corpos diretivos:
(Clique para ler mais)
O novo Embaixador de Portugal no Canadá, Dr. José Fernando Moreira da Cunha, chegou a Otava no passado dia 14 de março. O Senhor Embaixador nasceu na cidade do Porto em dezembro de 1951. É licenciado em História pela Universidade do Porto e doutorado em Ciência Política pela Universidade de Belgrano de Buenos Aires (Argentina).
(Clique para ler mais)
.jpg)
ANGARIAÇÃO DE FUNDOS EM MEMÓRIA DE HILMAR AGOSTINHO
Por: Paulo Jorge Cabral – 2013-03-23
Organizado por Felícia Agostinho, em memória de seu falecido marido, decorreu no passado sábado dia 23 de março um evento de angariação de fundos a favor do Centro de Caridade Elohim Adonai.
(Clique para ler mais)
.jpg)
BANQUETE PASCAL E CERIMÓNIA DO BEIJAR A CRUZ.
Reportagem de: Paulo Jorge Cabral, Fotografias: Dela Silva, Paulo Jorge Cabral e Joci Guerra
Como é tradição de muitos anos, a Casa do Minho de Winnipeg mais uma vez celebrou a Páscoa com o tradicional Banquete Pascal e Cerimónia do Beijar a Cruz, evento que teve lugar no passado domingo dia 31 de março, aonde compareceram cerca de três centenas de sócios e amigos daquela organização portuguesa de cariz nortenho.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Jantar de Sábado de Aleluia
Reportagem de Paulo Jorge Cabral – 2013-03-30 Fotografias: Nélia Soares
Com a sala devidamente decorada com tons de salmão e branco e com a Cruz Pascal em tema de fundo do palco, a Casa dos Açores no passado sábado dia 30 de março recebeu quase duas centenas de sócios e amigos para celebrar o tradicional jantar de sábado de Aleluia.
(Clique para ler mais)
.jpg)
CAIXAS, CAIXAS E MAIS CAIXAS
Mais uma vez os voluntários da Banda Lira de Fátima foram chamados pelo “Peak of the Market” para mais uma maratona de montagem de caixas em papelão, destinadas à comercialização de batatas.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Reportagem de Paulo Jorge Cabral – 2013-03-23
Na manhã primaveril do passado sábado dia 23 de março, saíram em romaria quaresmal, o rancho de romeiros da Paróquia da Imaculada Conceição num percurso de oração, fé e reflexão, cumprindo assim uma tradição quaresmal Micaelense que remonta ao século XVI.
(Clique para ler mais)
.jpg)
9.º JANTAR E CONVÍVIO ANUAL
Por Paulo Jorge Cabral – 2013-03-17
O Centro Cultural Português de Manitoba foi mais uma vez o local que Núcleo de Winnipeg da Liga dos Combatentes por Portugal realizou o seu 9.º jantar convívio, que decorreu no passado dia 16 de março, aonde participaram cerca de duas centenas e meia de pessoas.
(Clique para ler mais)
.jpg)
ANGARIAÇÃO DE FUNDOS
Por: Paulo Jorge Cabral - Fotografias: Altina Sousa – 2013-0317
Na sequência de eventos levados a efeito pela Banda Lira de Fátima a fim de angariar fundos para a sua deslocação a Artísia ao sul de Califórnia Estados Unidos da América, no passado domingo dia 17 de março um grupo de voluntários compostos por 33 elementos, entre eles encontravam-se Diretores, músicos, seus familiares e amigos, habilitaram-se ao desafio de montar caixas de cartão para o “Peak of the Market” firma que distribuí, vegetais, legumes e tubérculos frescos, produzidos principalmente nesta província de Manitoba.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Reportagem de: Jocelinda Guerra – Fotografias: Altina Sousa e Patrícia Agostinho
Realizou-se no passado dia 9 de Março de 2013, a 4ª Gala da Liga Solidária da Mulher Portuguesa de Manitoba, no Salão de Festas da Associação Portuguesa de Manitoba.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Festeja 47º aniversário
Por Paulo Jorge Cabral – 2013-03-03
O passado dia 2 de março foi o dia em que a Associação Portuguesa de Manitoba, fundada em 1966 festejou mais um aniversário assinalado 47 anos de existência, como sempre a sala encontrava-se devidamente decorada para receber as mais de quatro centenas de convivas.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral – 2013-03-03
No âmbito das presenças consulares efetuadas pelo Consulado Geral de Portugal em Toronto, deslocou-se a Winnipeg nos passados dias 28 de fevereiro, 1 e 2 de Março uma equipa de funcionários daquele consulado constituída pelo Chanceler Manuel de Sousa e o Técnico Especialista José Leonel Salvador.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Nélia Soares, João Paulo Melo e Hermano Silva – 2013-02-22
O recém-nomeado Diretor Regional das Comunidades, Dr. Paulo Teves esteve em Winnipeg no passado dia 21 de Fevereiro numa visita de trabalho e apresentação de cumprimentos.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Por Paulo Jorge Cabral – 2013-02-17
Festividades do Entrudo foi o que aconteceu no passado domingo dia 17 de Fevereiro na Casa do Minho, houve comida e bebida e sobretudo houve folia de carnaval. Cerca de uma centena de pessoas participaram num almoço organizado por aquela organização nortenha, que não quis de forma nenhuma deixar de comemorar a tradição do carnaval.
(Clique para ler mais)
 (720x480).jpg)
Festa em Honra de São Valentim.
Por: Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Altina Sousa - 2013-02-17
Jantar, bingo e baile, foi o programa da festa em honra de São Valentim, evento organizado pela Associação Portuguesa de Manitoba, que teve lugar no dia 16 de Fevereiro findo.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Festeja São Valentim
Por Paulo Jorge Cabral – 2013-02-17
A Festa de São Valentim, patrono dos namorados e dos casais enamorados, é um evento anual que consta dos programas de festas da Casa dos Açores, e este ano sem dúvida foi mais um sucesso, segundo Nélia Soares, vice-presidente de programas daquela organização.
(Clique para ler mais)
Por: Paulo Jorge Cabral – 2013-02-11
Pedro Aires Simões Correia, Presidente do Núcleo de Winnipeg da Liga dos Combatentes, foi agraciado com a Medalha do Jubileu de Diamante comemorativa do sexagésimo aniversário da ascensão ao trono de sua Majestade, a Rainha Isabel II.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Almoço de Matança do Porco
Por: Paulo Jorge Cabral: 2013-02-10
Com pouco mais de meia centena de pessoas, o Centro de Caridade Elohim Adonai levou a efeito no passado domingo dia 10 de fevereiro mais um evento de angariação de fundos através de um almoço tradicional de matança do porco.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Garante a Continuidade do Carnaval Açoriano
Por Paulo Jorge Cabral – 2013-02-09
A Casa dos Açores de Winnipeg no passado dia 9 de fevereiro, foi mais uma vez o palco da apresentação de danças carnavalescas de cariz açoriano, tradição que tem mantido sem interregno desde a introdução das mesmas nesta cidade, em 1993.
(Clique para ler mais)
.jpg)
JANTAR DE HOMENAGEM AO EMIGRANTE
Texto: Paulo Jorge Cabral – Fotografias: Nélia Soares – 2013-02-02
A Casa dos Açores de Winnipeg levou a efeito no passado sábado dia 2 de fevereiro a II Edição do Jantar de Homenagem ao Emigrante.
(Clique para ler mais)
.jpg)
BUD, SPUD & STEAK EVENTO
Por: Paulo Jorge Cabral – Fotos João Paulo Melo
A Banda Lira de Fátima organizou na passada 6.ª Feira, dia 1 de Fevereiro, no Canad Inn Garden City mais um evento de angariação de Fundos, através o já conhecido jantar “Bud, Spud and Steak.
(Clique para ler mais)
.jpg)
JANTAR DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS
Texto: Maria José Correia – Fotografias: Paulo Jorge Cabral – 2013-01-27
Na noite de 26 de Janeiro, houve festa animada no ELOHIM ADONAI... Realizou-se um esmerado serviço de jantar, seguido dum serão recreativo.
(Clique para ler mais)
.jpg)
COMEMORA FESTA DO DIA DOS REIS
Texto: Casimiro Rodrigues – Fotos: Dela Silva
Foi no sábado dia 19 de Janeiro que “O Centro Português Casa do Minho”, conforme em anos que lá vão, levou a efeito a tradicional Festa dos Reis.
(Clique para ler mais)
ELEGE NOVOS CORPOS DIRETIVOS
Por: Paulo Jorge Cabral – 2013-01-19
O Núcleo de Winnipeg da Liga dos Combatentes por Portugal elegeu no passado dia 9 de janeiro os seus novos Corpos Diretivos numa sessão ordinária da Assembleia Geral convocada para o efeito.
(Clique para ler mais)
.jpg)
JANTAR DA MATANÇA DE PORCO
Por: Paulo Jorge Cabral
A Casa dos Açores organizou no passado sábado dia 19 de janeiro o tradicional jantar da “Matança de Porco”, onde participaram cerca de 200 pessoas, tendo como convidados Paulo Jorge Cabral, Cônsul de Portugal em Manitoba, Mike Pagtakkan, Vereador Municipal representando o Bairro Point Douglas, Padre André Lico, Irmã Vânia e voluntária Luciana Boarati.
(Clique para ler mais)
Por: Paulo Jorge Cabral: 2012-01-19
No passado sábado dia 19 de janeiro findo, Kevin Lamoureux. Deputado Federal, eleito pelo Partido Liberal no Circulo Eleitoral Winnipeg, Norte, recebeu em audiência os líderes, e órgãos de comunicação social da comunidade portuguesa de Manitoba.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Paulo Jorge Cabral – 2012-12-22
Ambiente de festa, decoração da sala adequada à quadra festiva, com a tradicional árvore de Natal e presépio de miniaturas, e com as crianças ansiosas pela chegada do Pai Natal, foi o que encontramos na Casa dos Açores de Winnipeg no passado dia 22 de Dezembro pela ocasião da sua Festa de Natal, aonde participaram seus associados, amigos e vários convidados.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
The First Winter is a movie that was shot in Portugal (Porto, Lisboa, and parts of Minho) and in Winnipeg from the fall of 2010 to the summer of 2011. Written and directed by Winnipeg filmmaker Ryan McKenna and starring Portuguese-Canadian actor Robert Vilar, its a story about a Portuguese man who immigrates to Winnipeg for the first time and ends up enduring his first winter alone here.
(Click here to view screening dates and times)
.jpg)
FESTA NATAL
Paulo Jorge Cabral – 2012-12-16 (Colaboração de Jorge Bravo) – Fotografias: Dela Silva
A Casa do Minho de Winnipeg celebrou o Natal no passado dia 15 de dezembro com o tema a “Inverno no País das Maravilhas”, o qual foi um grande sucesso.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
JANTAR DA TERCEIRA IDADE
Texto de Maria Jose Correia - Fotos de Altina Sousa
No passado dia 16 de Dezembro, teve lugar o tradicional jantar de Natal, que a Associação Portuguesa de Manitoba anualmente oferece aos menos jovens da nossa Comunidade.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
 (720x480).jpg)
Jantar e Convívio de Natal
Paulo Jorge Cabral - 2012-12-16
Foram mais de três centenas os participantes no jantar anual de Natal organizado pela Banda Lira de Fátima, que decorreu no passado dia 15 de dezembro nas instalações da Casa dos Açores de Winnipeg.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Jantar e convívio de Natal
O Centro de Caridade Elohim Adonai reuniu na sua sede no passado domingo dia 16 de dezembro os seus diretores, voluntários, amigos e benfeitores oferecendo um jantar de Natal às pessoas e organizações que durante o ano apoiam o centro com o seu trabalho, donativos monetários, vestuário e géneros alimentícios.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Pelo Pároco Padre André Lico
“O povo que andava nas trevas viu uma grande luz; para aqueles que habitavam nas sombras da morte uma luz começou a brilhar(...) Porque um menino nasceu para nós, um filho nos foi dado”. (Is 9,2)
Amados irmãos e irmãs, a noite do Natal começa com essa leitura maravilhosa do livro do profeta Isaias, trazendo ao coração de todos uma esperança nova; ou melhor ainda, uma vida nova. O convite da profecia é de conversão, de mudar a direção da nossa vida e da nossa história.
(Clique para ler mais)
Por: Maria José Correia – 2012-12-10
O Canto Coral da Mulvey School, visitou o Lar Santa Isabel, para levar um pouco do Espirito de Natal aos seus residentes.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Dr. Curto é professor de história na Universidade de York, em Toronto, Ontário, onde leciona cursos de história Africana e do comércio de escravos, publicou uma série de livros e artigos sobre o assunto, tanto em Inglês e em Português.
(Clique para ler mais)
.jpg)
JANTAR DE NATAL
O Centro de Caridade Elohim Adonai organizou no passado dia 13 de dezembro o almoço de Natal, aonde compareceram cerca de centena e meia de pessoas carenciadas e sem abrigo.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
ENTREGA DONATIVO À PARÓQUIA DA IMACULADA CONCEIÇÃO.
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-12-09
Durante as festividades em honra da Imaculada Conceição, que decorreram na igreja portuguesa no passado dia 8 de dezembro, uma representação da Liga Solidária da Mulher Portuguesa de Manitoba, ofereceu um donativo de $500.00 dólares a fim de serem utilizados em obras do projeto da catequese, e um cheque no montante de $300.00 a favor do cabaz de natal a ser atribuído por aquela paróquia aos mais carenciados.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
CELEBRA FESTAS DA PADROEIRA E 129º ANIVERSÁRIO DE SUA FUNDAÇÃO
Por: Paulo Jorge Cabral
Teve lugar no passado sábado dia 8 de dezembro as festas em honra de Nossa Senhora da Conceição, Padroeira da Paróquia Portuguesa de Winnipeg, e a comemoração do 129º aniversário da fundação da referida paróquia.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Estimados compatriotas.
É com o maior gosto que, nesta quadra natalícia, saúdo todos os portugueses, luso-canadianos
e luso?descendentes que vivem e trabalham nas Províncias do Ontário e de Manitoba.
Gostaria de começar por deixar uma palavra muito especial de solidariedade para com aqueles que se encontram hospitalizados ou detidos, impedidos, nesta quadra santa, de se reunirem com as suas famílias.
(Clique para ler mais)
Nesta época festiva gostaria de dirigir a todos os portugueses e luso-canadianos uma mensagem amiga, desejando que seja um período de descanso e de preparação para o Novo Ano.
(Clique para ler mais)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-12-02
No passado domingo 2 de dezembro os membros ativos e honorários do Núcleo de Winnipeg da Liga dos Combatentes participaram num convívio de Natal organizado pelo Royal Military Institute de Manitoba.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-12-02
Teve lugar no passado sábado 1 de dezembro no salão de festas da Casa dos Açores de Winnipeg o jantar bianual de Natal da Associação de Comerciantes e Profissionais Portugueses de Manitoba, com a presença de cerca de centena e meia de participantes.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Paulo Jorge Cabral: 2012-11-28
O empresário Luso-canadiano José Correia, proprietário e presidente das empresas do Grupo Bee- Clean foi homenageado por Carlos César, Presidente do Governo Regional dos Açores.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
JANTAR ANUAL DO DESPORTO
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-11-26
Teve lugar no passado sábado 24 de novembro no salão de festas da Associação Portuguesa de Manitoba o jantar anual da secção do Desporto desta Associação.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Angaria Fundos Através de Venda de Bolos.
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-11-25
A Banda Filarmónica Lira de Fátima, organizou no passado fim-de-semana 24 e 25 de novembro um evento e angariação de fundos através da venda de bolos, que decorreu à saída da missa vespertina de sábado e missas dominicais.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Joe Pereira
On Saturday November 24th 2012 at the Portuguese association the Portuguese Old Timers soccer team celebrated another championship season. Congratulations to the soccer team for their repeat performance of division and league champignons.
(Click to read more and view pictures)
.jpg)
Joe Pereira (texto) - Dela Silva (Fotos) - 21/11/2012
No passado sábado dia 17 de novembro de 2012, o Grupo Musical Alvorada comemorou 5 anos de vida com um jantar e serão musical no salão de festas da Casa do Minho.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Joe Pereira (Text) – Dela Silva (Pictures) – 2012-11-21
On Saturday November 17, 2012 at Casa Do Minho the Band Alvorada entertained a sold out hall in celebration of 5 years as a band.
(Click to read more and view pictures)
.jpg)
Almoço de Angariação de Fundos
Por: Paulo Jorge Cabral
No passado domingo dia 18 de Novembro teve lugar na sede do Centro de Caridade Elohim Adonai mais um almoço de angariação de fundos com a participação de cerca de meia centena de pessoas
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Reportagem: Paulo Jorge Cabral (Texto) João Pedro Correia (Fotografias) – 2012-11-11
Os Núcleo de Winnipeg da Liga dos Combatentes por Portugal, presidida por Pedro Correia, acompanhados pelo Cônsul de Portugal em Manitoba, Paulo Jorge Cabral participaram nas cerimónias do dia do Armistício que se realizaram nesta cidade no passado dia 11 de Novembro no Centro de Convenções de Winnipeg.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Texto e fotografias de Paulo Jorge Cabral – 2012-11-11
Integradas no programa da XII Semana Cultural Açoriana, organizada pala Casa dos Açores de Winnipeg, tiveram lugar nos passados dias 9 e 10 de Novembro as tradicionais Cantorias ao Desafio.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Reportagem: Paulo Jorge Cabral – 2012-11-11
A convite da Casa dos Açores de Winnipeg, a fim de participarem na XII Semana Cultural Açoriana, estiveram em Winnipeg de 9 a 12 de Novembro findo, Carlos Botelho, Diretor da SATA para o Canadá e José Faria, Gerente da Representação do Banco BANIF em Toronto.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Reportagem: Paulo Jorge Cabral 2012-11-11
Decorreu de 4 a 11 de Novembro, em Winnipeg, a décima segunda edição da Semana Cultural Açoriana, organizada pela Casa dos Açores. As cerimónias de abertura tiveram lugar no domingo 4 de novembro, com a participação de Paulo Jorge Cabral, Cônsul de Portugal em Winnipeg, Mike Pagdakan, vereador municipal representando o Bairro Point Douglas, vários dirigentes associativos e religiosos, entres eles estiveram presentes
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral (Texto) – Cor. Hilário Faustino (Fotos)
Foi assinado no passado mês de outubro um protocolo de entendimento entre a Liga dos Combatentes por Portugal e a Associação Portuguesa de Manitoba, por ocasião da visita do Presidente da referida Liga, General Joaquim Chito Rodrigues a esta cidade.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
JANTAR DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS
Texto de Maria Jose Correia - Fotos de Joci Guerra. - 2012-1029
No passado dia 27 de Outubro, houve um Cozido à Portuguesa, a moda do Pico, nas instalações do ELOHIM ADONAI, que decorreu com muita fartura e num ambiente muito familiar.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Reportagem de: Maria José Correia (Texto) e João Paulo Melo (Fotografias)
No passado dia 28 de Outubro, domingo, celebrou-se nas Instalações da Casa dos Acores, o nosso chá anual. Foi um sucesso e pelo que ouvimos na Sala, este chá superou tudo e todos.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Reportagem de: Paulo Jorge Cabral (texto) e Dela Silva (fotografias) - 2012-10-27
Vinte e sete de outubro foi o dia escolhido pela Casa do Minho de Winnipeg para celebrar o seu anual Arraial Minhoto com um jantar em que compareceram mais de duas centenas e meia de sócios e amigos daquela organização.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Paulo Jorge Cabral – 2012-10-23
A nossa reportagem assistiu no passado dia 23 de outubro às filmagens do programa de culinária da LUSOCANTV “ À Nossa Maneira”, que decorreram nas instalações da Casa do Minho
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-10-21 (Texto e fotografias)
Mais uma vez a comunidade reuniu-se no salão nobre da Associação Portuguesa de Manitoba, no passado dia 20 de Outubro desta feita para comemorar o trigésimo nono aniversário da fundação da Banda Filarmónica Lira de Fátima, fundada no ano de 1973 por um grupo de recém-chegados emigrantes a esta cidade de Winnipeg.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Reportagem de Paulo Jorge Cabral – 2012-10-13
Organizada pela Paróquia da Imaculada Conceição, decorreu no passado sábado dia 13 de outubro as Festas em honra de Nossa Senhora de Fátima, comemorando a última aparição da Virgem a 13 de Outubro de 1917.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Texto: Maria José Correia. 2012-10-11
Fotografias: João Pedro Correia
Chegada: 4 de Outubro às 6 h 30 m. PM. No aeroporto estavam presente Pedro Correia, presidente do Núcleo dos Combatentes, João Pedro Correia, Paulo Cabral, Cônsul de Portugal e vários Combatentes vestidos a rigor. Também presentes algumas esposas de Combatentes e alguns membros da nossa Comunidade.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral
Decorreu nesta cidade a 6 de outubro passado o jantar do 20º aniversário da fundação da Casa dos Açores de Winnipeg, com a participação de cerca de 250 pessoas, entre elas muitos sócios e amigos desta organização portuguesa, fundada em 1992 por um grupo de açorianos provenientes de várias ilhas do arquipélago dos Açores.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Histórias da Emigração
Por: Paulo Jorge Cabral
Bárbara Guia, Assistente Social e ativista comunitária, foi uma das protagonistas da peça de teatro “Histórias da Emigração” levado à cena pela Sarasvàti Productions durante o Fem Fest 2012, que decorreu em Winnipeg de 15 a 22 de setembro no Centro de Cinema e Teatro Asper na Universidade de Winnipeg.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Texto por: Maria José Correia – 2012-09-23
Fotografias: Jocelinda Guerra e João Paulo Melo
No passado dia 22 de Setembro, celebrou-se uma festa na Casa dos Açores, que teve grande animação. Houve boa comida à portuguesa, boa bebida e muita animação de Palco.
Evocar os nossos costumes, de esmagar as uvas com os pés, canções alusivas às nossas vindimas, e muita alegria, foi a nota predominante da noite de Festa.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-09-06
Decorreu no passado dia 5 de setembro a inauguração oficial do projeto Manitoba Start, liderado pela portuguesa Fátima Soares, organização que providencia formação e contatos profissionais a imigrantes recém-chegados, que contou com a presença do Premier da Província de Manitoba, Greg Selinger, Ministra da Imigração e Multiculturalismo, Christine Melnick e membros da comunidade empresarial desta cidade.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Açores
Governo Regional lança programa de ensino de português através da Internet
O Governo Regional dos Açores anunciou no passado dia 6 de Setembro a implementação de um projeto de ensino de língua portuguesa através da Internet, desenvolvido em colaboração com o Center for Applied Special Techology (CAST), dos EUA.
(Clique para ler mais)
Governo Regional lança programa de ensino de português através da Internet
O Governo Regional dos Açores anunciou no passado dia 6 de Setembro a implementação de um projeto de ensino de língua portuguesa através da Internet, desenvolvido em colaboração com o Center for Applied Special Techology (CAST), dos EUA.
(Clique para ler mais)
.jpg)
FESTAS EM HONRA DO DIVINO ESPÍRITO SANTO
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-09-03
Realizou-se no passado fim-de-semana 1 e 2 de setembro as festas em honra do Divino Espírito Santo no Parque Português em St. Laurent, organizadas pela Associação Portuguesa de Manitoba, com a colaboração da Comissão do referido parque, e de muitos voluntários.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Top officials from the City of Winnipeg believe in leading by example. Twenty-three members from the city’s leadership team will be paddling for a good cause during the FMG Dragon Boat Festival, a partnership between CancerCare Manitoba Foundation and The Children’s Hospital Foundation of Manitoba.
http://www.cancercarefdn.mb.ca/netcommunity/josiemarques (Click Here to read more and view pictures)
Fotografias: Bev Braga
A Equipa de Futebol de Veteranos Portugueses organizou no passado mês de agosto o seu torneio anual de golfo, que teve lugar no Campo de Golfo Cottonwood.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
Paulo Jorge Cabral / GaCS/CT
João Correia, Vice-presidente da Cultura e Numénia Sousa, diretora do Grupo de Jovens da Casa dos Açores de Winnipeg participaram no Conselho Mundial das Casa dos Açores, que teve início em Ponta Delgada no passado dia 31 de agosto.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Text: Joe Pereira
Pictures: Bev Braga - 2012-08-26
The Portuguese Old Timers Soccer Team, held their annual golf tournament at Cottonwood golf course, on a beautiful summer day in August. The tournament had a turnout of sixty-four golfers and four helpful volunteers. Manuel Felgueiras, the tournament organizer and team coach, along with his volunteers, worked very hard in assuring everyone had a wonderful day.
(Click here for more and picture)
Text and Pictures: Joe Pereira - 2012-08-24
Mrs. Guerra became a recipient of the Queen Elizabeth Diamond Jubilee Medial for her contribution to a community , this award is reserved and awarded to those who achieve a significant contribution to their communities by Canadians, This award was presented by Kevin lamoureux Mp for Winnipeg North.
(Click here for more and picture)
(versão em português)
Text by Joe Pereira
The Portuguese Folklorama at our 2 association starting at Casa Du Minho and ending at the Portuguese association was again a big success. All whom attended were treated to first class service and a wide variety of entertainment and delicious food , Hats off to all the hard working volunteers and members of our associations for assuring that the two weeks of showcasing our culture food and dance were well received.
(Click Here to Read more and view pictures)
.jpg)
Fotos: Nélia Soares e Gabinete de Imprensa da Câmara Municipal de Ponta Delgada
Berta Cabral recebeu, na tarde do passado dia 27 de julho, nos Paços do Concelho de Ponta Delgada, uma autêntica delegação da cidade canadiana de Winnipeg, capital da província de Manitoba, constituída pelo Cônsul de Portugal em Winnipeg, o Presidente da Casa dos Açores de Winnipeg, bem como pelo Rancho Folclórico “Memórias da Nossa Terra”.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Ponta Delgada, 25 de Julho de 2012 Texto e Fotografias: Paulo Jorge Cabral
Noites de Prestígio na Praça do Município, junto à Câmara Municipal de Ponta Delgada foi o palco aonde o Grupo Folclórico “Memórias da Nossa Terra” da Casa dos Açores de Winnipeg fez a primeira atuação na sua digressão pela Ilha de São Miguel.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
JUNE MLS® SALES AND DOLLAR VOLUME LEVEL OFF
Sales Down 2%; Dollar Volume Even
WINNIPEG – After a spectacular May when sales went over 1,600 for the second time in WinnipegREALTORS® MLS® sales history, June sales and dollar volume activity settled down in comparison. Even for previous Junes when sales in the past five years have surpassed 1,500 June 2012 fell back under the 1,500 mark. However a new June dollar volume record was still set eking out a slight gain over last June.
(Click to Read more)
Sales Down 2%; Dollar Volume Even
WINNIPEG – After a spectacular May when sales went over 1,600 for the second time in WinnipegREALTORS® MLS® sales history, June sales and dollar volume activity settled down in comparison. Even for previous Junes when sales in the past five years have surpassed 1,500 June 2012 fell back under the 1,500 mark. However a new June dollar volume record was still set eking out a slight gain over last June.
(Click to Read more)
.jpg)
Por: Paulo Jorge Cabral – 2012-07-08
Decorreu no passado domingo dia 8 de junho na Estância de Veraneio de Winnipeg Beach o piquenique anual organizado pela Filarmónica Lira de Fátima, aonde participaram mais de três centenas de pessoas, entre elas, músicos, diretores, seus familiares, amigos e simpatizantes.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
.jpg)
Paulo Jorge Cabral (Texto) Dela Silva (fotografias) – 2012-06-24
No passado dia 23 de junho a Casa do Minho de Winnipeg foi palco das celebrações em honra dos Santos Populares.
(Clique para ler mais e ver fotografias)
May 13 - Imaculada Conceição More Pictures
Domingo dia 8 de Maio às 13H30 / Sunday May 8 at 1:30 PM
Web Design by Kevin Costa -
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it